Comme je vous l’ai dit ici, l’archevêque de New York était accompagné à Rome de sa maman – Shirley Dolan née Radcliffe – pour recevoir la dignité cardinalice. Peu de temps après le consistoire, le Saint Père a souhaité recevoir et saluer les nouveaux cardinaux et leurs proches. C’est ainsi que le cardinal Timothy Dolan a pu présenter sa maman au Souverain Pontife en lui demandant, sur le ton de la plaisanterie, si le pape ne pouvait pas envisager de nommer sa maman « Première Dame du collège des Cardinaux »… S’en est suivi ce court échange. Saluant la mère du cardinal-archevêque, qui a 84 ans, le pape, qui en a 85, lui a dit : « Vous êtes trop jeune pour être la mère d’un cardinal ! ». Ce qui valut à Benoît XVI une remarque immédiate de la maman, rapportée par le cardinal : « Très Saint-Père, s’agit-il là d’une déclaration infaillible ? ». Il semble que, chez les Dolan, les traits d’esprit soient de tradition familiale…