Sous le titre « Prière en cette année électorale pour un témoignage fidèle des catholiques aux États-Unis », le cardinal Raymond Burke a rédigé, à la demande de CatholicVote.org une prière dont vous trouverez ci-dessous la traduction par mes soins, et que cette association a éditée sous la forme d’une carte R° V°.
Ô Seigneur Jésus-Christ,
Vous seul êtes la Voie, la Vérité et la Vie.
Dans Votre Église Vous nous montrez la Voie,
Vous nous en enseignez la Vérité et Vous nous donnez Votre Vie.
Accordez-nous, nous Vous en prions humblement,
que toujours et en toutes choses nous Vous demeurions fidèles dans Votre Sainte Église,
et que nous le soyons aussi à Votre vicaire sur la Terre, le Souverain Pontife, notre pape Benoît XVI.
Accordez-nous aussi, nous Vous en prions,
en ces temps de décision,
que tous ceux qui se disent catholiques
et qui sont chargés du devoir sacré de participer à la vie publique,
puissent, moyennant le force de Votre grâce,
suivre résolument Votre Voie,
adhérer pleinement à Votre Vérité,
et vivre en Vous de tout leur esprit et de tout leur cœur
pour Votre plus grande gloire, le salut des âmes
et le bien de notre nation, Amen.
Notre Dame de Guadalupe, Mère de l’Amérique,
Priez pour nous.
Saint Thomas More, patron de la liberté religieuse,
Priez pour nous.
