Un principe fondamental du dialogue interreligieux a été récemment rappelé par le cardinal Tauran, en charge de ce dialogue à Rome – et mis en exergue, à juste titre (car ce principe est trop souvent oublié, y compris à Rome), par Jean Madiran:
« Le dialogue ne se déroule pas entre des religions, mais entre des croyants. »