La Maison Blanche a rendu publique hier la “synthèse ” que ses experts ont concocté entre les projets de loi réformant le système de santé votés par la Chambre des Représentants puis par le
Sénat. Il s’agit donc de la “synthèse Obama” qui a immédiatement suscité une levée de boucliers des Républicains, des Démocrates pro-vie et de nombreuses associations pro-vie aux États-Unis.
Douglas Johnson, le directeur pour les affaires législatives du National Right to Life Committee, a confié à LifeSiteNews : « Si tous les changements proposés par le
Président sont acceptés, le texte de loi qui en résultera autorisera le financement direct de l’avortement à la demande par le truchement des Community Health Centers, il instituera l’usage
de subventions fédérales pour les plans privés de couverture-santé qui incluront l’avortement à la demande (y compris dans certains plans gérés au niveau fédéral), et autorisera des contraintes
fédérales qui exigerontt que même des plans de couverture-santé non subventionnés comportent [le remboursement] de l’avortement à la demande. »
