Alors qu’il passait ses vacances en Californie du sud avec son prédécesseur au siège de San Francisco et ami le cardinal William Levada (préfet de la Congrégation pour la doctrine de la foi), Mgr George Niderauer, 75 ans depuis le 14 juin dernier, a commencé à ressentir, samedi, des douleurs à la poitrine. C’est le cardinal Levada qui l’a conduit dès dimanche au Long Beach Memorial Hospital où, après lui avoir pratiqué une angiographie, on l’a gardé en observation pendant la nuit. C’est lundi matin que les cardiologues ont décidé une chirurgie cardiaque en pratiquant un double pontage. La journée de mardi a été jugée très critique, mais l’archevêque semble se remettre convenablement de cette intervention selon le dernier communiqué de l’archidiocèse publié le 31 août.
