Pour ceux qui seraient tentés d’opposer la Tradition de l’Eglise et la “pureté évangélique”, encore un petit message de Verbum Domini, dont Benoît XVI dit explicitement qu’il constitue “un critère fondamental de l’herméneutique biblique” :
“Le lieu originaire de l’interprétation scripturaire est la vie de l’Église.”
Pour que les choses soient bien claires, le Pape enfonce le clou:
“« Puisque la Sainte Écriture doit aussi être lue et interprétée à la lumière du même Esprit que celui qui la fit rédiger » (87), il convient que les exégètes, les théologiens et tout le Peuple de Dieu la considèrent pour ce qu’elle est réellement, la Parole de Dieu qui se communique à nous à travers une parole humaine.”
Et Benoît XVI de citer saint Augustin:
« Je ne croirais pas en l’Évangile si l’autorité de l’Église ne m’y entraînait pas. »