Le rite ambrosien constitue l’un des rites latins, mais non-romain, au même titre que les rites lyonnais ou mozarabe. L’association Signum ambrosianum met ainsi à disposition des internautes un ordinaire latin-italien de la forme traditionnelle du rite ambrosien sous PDF que l’on peut télécharger en cliquant ici. Le rite ambrosien contient des versions spécifiques des prières au bas de l’autel et d’offertoire, une référence à Saint-Ambroise au Confiteor, ainsi que quelques particularités au canon de la messe (termes légèrement différents), dont un lavement des mains. On saluera l’archevêché de Milan qui a accordé le Nihil obstat et l’Imprimatur (ces deux approbations datent du 25 novembre 2014) à cet ordinaire auquel nous souhaitons la plus large diffusion. Merci aux différents sites et blogs pour cette rafraichissantes information ! Les passionnés de liturgie et même les curieux pourront constater la particularité d’une liturgie latine peu connue.
